关于我们

中国和越南:来自胡志明市的中国旅居者的思考

历史的不同解释表明中越关系中隐藏的紧张局势2月初,我第二次访问越南胡志明市不同于我四年前的第一次访问,这次我决定花费五年的大部分时间探索城市各种博物馆的日子这是越南的干旱季节,博物馆将为街道上的炙热天气提供一个愉快的避风港

而且,我的儿子在我第一次访问时只有四岁,我想了四年后来他已经足够大了,可以向博物馆学习他曾两次访问过的国家的历史和文化

最重要的是,作为一名中国政治学家,我希望这些博物馆能帮助我了解越南如何看待它与中国的关系鉴于博物馆 - 以及地图和人口普查 - 在形成民族身份方面的重要作用,正如Benedict Anderson在其广受好评的The Imagined Commu中所详述的那样

我确信,越南政府关于双边关系的叙述与中国政府不同,但我不知道他们彼此之间的差异是多少

在我第二天的早晨,我去了战争遗迹博物馆我从那些去过博物馆的人那里听说它专门用于越南和美国之间的战争

我也知道中国在越南战争期间向越南人民提供了大量的援助,尽管北京方面从未披露确切数字一位中国消息人士估计,这笔数字约为200亿美元(根据20世纪70年代的价格计算),今天的价值约为5万亿人民币

此外,北京向境外派出了30多万名军人

根据另一个消息来源,在1965年到1968年之间因此,在到达博物馆之前,我期望博物馆中至少有一两件展品会感激不尽

中国对越南的慷慨援助博物馆的底层是照片和海报的集合照片记录了世界各地(包括美国)的反战集会,示威和抗议活动,而海报使用文字和图片传达对越南的国际支持和对美国的反对在收藏结束时我拍摄了三张照片第一张照片显示毛泽东与胡志明握手在第二张照片中有两个带有长横幅的气球 - 一个读作“毛主席万岁”而另一个“万岁的主席” - 漂浮在北京的天安门广场上面,那里挤满了人群

第三个描绘的毛泽东接待了一个来访的越南代表团

事实证明,这三张照片是三层博物馆中唯一的展品

这表明越南人在越南战争期间对中国的援助表示感谢和感谢

第四天下午,我前往历史博物馆在快速浏览前两件以传统文物和连衣裙为主题的展品后,我发现自己在第三个展览的入口处

在入口的顶部是一张标语牌,上面写着“中国的占领 - 独立的斗争”第三展览包括二十几张海报和复制的地图我特别着迷于一张海报,内容如下(逐字):“在反对Trieu Da(公元前179年)抵抗国王安都失败后,越南被统治,中国封建群体的剥削和同化在一千多年的时间里,越南人民坚持不懈地努力保护汉族文化的文化传统,民族语言,接受和越来越多的元素;为了在两个Trung姐妹的第一次起义(公元40-43)获得主权,同时在100多起反对侵略者的叛乱中同时起义938年,Ngo Quyen完全将中国侵略者驱逐到历史上的巴赫党河上,开始了自由时代越南人民的独立性“海报之后是一系列复制的地图,不仅表明了连续”中国侵略“的路线,而且表明了越南抵抗这种侵略的地点一张地图描绘了”对北方的典型起义“侵略者(1至10世纪)“另一个描绘了”戴越军对宋侵略者的胜利(1076-1077)“第三张地图显示了”林子起义(1418-1427)“当我走出入口时,我已经清楚地意识到中国是如何 - 可能仍然是 - 在晚上看到它的邻居南部回到酒店房间,我试图弄清楚我在历史博物馆看到的我碰巧收到了关于越南的2014 Lonely Planet旅行书的副本,所以我开始阅读关于越南历史的简介然后我遇到了一个标题为“中国咬回”的部分,内容如下:“中国人在15世纪初再次控制越南,把国家档案馆和一些国家的知识分子带回南京[明朝的首都] - 这种损失将对越南文明产生持久的影响沉重的税收和奴隶劳动也是这个时代的典型代表诗人Nguyen Trai(1380-1442)写到了这一时期:“如果东海的海水耗尽,他们的耻辱污渍就不能被冲走;所有的南方山脉的竹子都不足以提供用于记录他们所有罪行的文件“老实说,我根本没有准备好这样一首诗

事实上,对我来说,它可以轻易地作为一首谴责的诗歌传递日本人对中国的入侵让这首诗的作者没有被发现,我对这两行之间的怨恨程度感到震惊

当然,我充分意识到这两个国家自20世纪70年代末以来一直陷入困境: 1979年边境冲突,20世纪80年代初在南海发生海上冲突,以及2010年以来南海争议岛屿的紧张局势但我不知道越南对中国的敌意如此深刻和强大就像“一个世纪” “屈辱”已经成为中国集体记忆中不可或缺的一部分,所以“一千年的中国统治”演变成越南民族认同的核心组成部分,无论中国的记忆还是中国越南人的身份是自发的或制造的

抛开孤独星球的书,我试图理解越中关系突然间,我想起了一个广泛归因于现代越南之父胡志明的一句话,据说他发表了以下言论1946年,他同意让法国军队返回越南后不久“你这个傻瓜!难道你不明白中国人留下来意味着什么吗

你不记得你的历史吗

中国人最后一次来,他们待了一千年法国人是外国人他们是弱者殖民主义正在死去白人在亚洲完成但如果中国人现在留下来,他们永远不会像我一样,我更喜欢嗅到法国人的屎在我生命的剩余时间里吃了五年而不是吃中国的狗屎“法国殖民者的快速宽恕大大有助于解释越南人民对美国人的明显宽容

战争遗迹博物馆的一个展览说有300万越南人被杀(其中他们200万平民),200万人受伤,再加上30万人在与美国的战争中失踪除了人类生命的可怕损失之外,对奥地利特工造成的当地环境和居民的巨大伤害很可能是耻辱美国人犯下的罪行大约十年,比一千多年来中国犯下的罪行要糟糕得多,但越南人似乎很快就越过美国人过去有什么能告诉我们越中关系的未来

一个教训似乎是有序的:民族主义的离心力远远超过共产主义的向心力量正如毛泽东最终与斯大林决裂一样,何总最终背对着毛泽东的共产主义者,你会找到一个民族主义者表面上不远只要有关“千年中国统治”的记忆在越南集体意识中保持新鲜,北京对和平崛起的承诺将会空洞化,而南海持续的紧张局势只能使这一承诺更加空洞化河内将继续寻求第三方的支持,以便为中国的崛起做好准备随着这些想法,我准备好下一站:仰光,缅甸

2017-05-01 09:10:29

作者:原疸